Building SRE Workflows with AI: A Practical Guide for Modern Teams